奥登诗选

帮助


太清楚易被女巫迷惑
争辩则使人变成石头；
贼们快速攫取巨额财富；
大多数百姓分别发疯，
而吻令男人们粗鲁蛮横．

经纪人的业务停顿不久；
还有，按照他似乎失败的比例，
获得救助的价值不断增长
为了能够服从他们的愿望．

盲人站在石上感受自己的方式，
野狗们迫使懦夫起来斗争，
乞丐帮助缓慢的旅行之光，
甚至疯子都致力于传达
没人欢迎的真相，在孤独而无意义的声音中。

回目录